Un concert inédit avec Cawa-Sorix, poète visuel et sonore, grand ami des chiroptères, joué sur ∏-Node durant la période de confinement, à partir des "50.000" - forme de poétique énumérative inventée par l'auteur précité.
À la manière du Haïku, le 50.000 impose sa logique interne et sa scansion particulière.
Le 50.000 s’énonce en commençant par 50.000.
Le 50.000 énumère l’énormité dans l’intime.
Le 50.000 génère son propre rythme musical.
Le 50.000 s’articule de préférence avec la voix d’un robot à l’accent du midi.
Le 50.000 résonne avec la totalité des situations présentes ou absentes.
Dont celle-ci. Mais pas nécessairement.
[…]

—

An unprecedented live performance with Cawa Sorix, visual and sound poet, dear friend of chiropteras, which happened on ∏-Node during the confinement period, and was based on the '50.000' - an itemised poetic form that was invented by the aforementioned author.
Somewhat like Haïkus, the 50.000 comes with its own internal logic and specific scansion.
The 50.000 is enunciated starting with 50.000.
The 50.000 lists the enormous within intimacy.
The 50.000 generates its own musical rhythm.
The 50.000 is preferably articulated with the voice of a robot from the south of France.
The 50.000 resonates with all present and absent situations.
Including this one. But not necessarily.
[…]